TPO NEWS & MEDIA

이벤트

Đô 사원의 역사와 건축
등록일 2021.04.23 조회 64
-0001.11.30~-0001.11.30 장소




하노이
북쪽에서 거의 20km 떨어진 곳에 위치한 Đô 사원 (Lý Bát Đế 사원 또는 Cổ Pháp 궁전이라고도 ) Bac Ninh Tu Son 마을 Dinh Bang 있으며, 특히 Ly 왕조는 역사적, 문화적 가치를 지닌 독특한 건축물이다.

도 사원은 11 세기 (1030 ) 지어졌다. 전설에 의하 Lý Công Uẩn 왕이 즉위하여 Canh Tuat 음력 (1010 ) 2 월에 고향을 방문했다. 불교의 대 스승 Lý Vạn Hạnh 따르면, 지역은 앞쪽에 Bang 숲과 Tieu Tuong 강이 함께 흐르고 있어 8 마리의 용이 모인 곳으로 영성이 결집된 곳이다.

Lý Công Uẩn 왕은 장로들을 방문하기 위해 이 지역에서 용선을 멈추고, 어머니의 무덤에 향을 바쳤다. 또한 왕릉인 금단의 영토, “Sơn Lăng Cấm Địa” 건축할 땅을 측량하게 했다. Dinh Bang 마을 사람들은 왕을 맞이하기 위해 대 저택을 지었다. 1028 , Lý Thái Tông 사망하자 왕위를 계승한 Lý Thái Tổ 는 오래된 집을 개조하여 아버지를 기념하는 장소로 만들었다. 후로 이 사원은 왕조 왕들을 숭배하는 장소가 되었다.

사원은 , , 왕조, 특히 17 세기 (1602) 개조되고 확장되었는데, 1952 프랑스 침략자들에 의해 점령되어 완전히 파괴되었다. 그러나, 1989, 사원은 유물 조사 기록 문서를 토대로 복원되었다.

재건축되어 복원된 Đô 사원은 현재 21 개의 건물을 포함하여 면적이 31,250m2 에 이른다. 신사는 다른 건물들로 둘러싸여 중앙에 위치하며, 여기에는 여덟 명의 왕조 왕들의 동상이 놓여 있다. 도 사원은 왕궁과 전통가옥의 건축양식을 조화시켜, 넓고 아름다운 공간이 자연과 어우러져 있다.

사원은 내부와 외부의 영역으로 분리된다. 내부는 4,320m2 크기이며 Ngũ Long Môn (오룡 )을 통해 외부와 연결된다. 문에는 5 개의 용이 새겨져 있다. 내부 중심부와 사원은 Lý Thái Tổ 왕을 기념하는 본당이다. Phương Đình으로 불리는 본당은 면적이 70m2로 지붕 8 개와 3개의 방으로 구획되어 있다. Tiền Tế 집은 면적이 220m2으로 7개로 구획되어 있다. 신사의 왼쪽에는 214개의 한자어로 된 Lý Thái Tổ 왕의 수도 이전 칙령이 새겨져 있다. 이 칙령은 길이 3.5m, 폭이 8m에 달하는 베트남 최대의 Bat Trang 도자기로 만들어져 있다. 오른쪽에는 유명한 시 " Nam Quốc Sơn Hà " 기록된 석판이 있다.

Cổ Pháp Điện (Cổ Pháp 궁전) 면적이 180m²이며 7 개의 구획으로 나뉜다. 여기에는 제단, 조상을 기념하는 석판과 8 명의 Ly 왕조 왕의 동상이 있다. Lý Thái Tổ Lý Thái Tông 왕을 위한 제단이 중앙에 배치되고, Lý Thánh Tông, Lý Thần Tông, Lý Cao Tông 왕을 위한 제단이 오른쪽에 배치되어 있다. Lý Nhân Tông, Lý Anh Tông, Lý Huệ Tông 왕을 위한 제단은 각각 왼쪽에 놓여 있다.

안쪽에는 Chuyn Bng, Tin Tế , 행렬과 말들을 위한 집이 있다. 특히 사원 동쪽에는 'Cổ Pháp Điện Tạo Bi'(Co Phap 사원 비석)가 세워져 있다. 비석은 높이 190cm, 너비 103cm, 두께 17 1605년에 제작되었다. 비석은 Phùng Khắc Khoan 박사가 Le Dynasty 사원 복원과 Ly 왕의 공로를 기록하기 위해 제작했다.

외부에는 Thủy Đình, Văn chỉ , Võ chỉ 집이 있다. Thủ Đình Half Moon 호수 (Bán Nguyệt 호수) 건축된 것으로 5 구역으로 나뉘어 있으며 8 개의 기와로 된 지붕이 있다. 이곳은 고대 고위 인사들이 수상 인형극을 볼 수 있도록 건축한 장소이다. 호수는 상류 Cả 연못, 하류 Cả 연못과 오래된 Tieu Tuong 강과 연결되어 있다. 내부 영역 왼쪽에 위치한 Văn chỉ 집은 왕조에 공헌을 고위 인사들을 기념하는 곳으로 100m2 면적에 3 구역으로 돼 있으며 지붕은 겹치는 양식으로 건축되었다. 내부 오른쪽에 위치한 Võ chỉ 집은 Văn chỉ 집과 동일한 건축 양식으로 지어졌고, 이곳은 Ly 왕조의 무관들을 기념하는 곳이다.

역사적, 문화적 가치를 지닌 도 사원은 1991 베트남 문화정보부(현재는 문화체육관광부)로부터 154 / QĐ-VH 역사 문화 유물로 정되었다.  2014 Ly 왕조의 왕릉과 사원은 역사적 유물로 국무 총리로부터 특별 국가 기념물로 인정받았다.

 

도 사원은Ly 왕조 8인의 왕을 기념하는 장소이다: Lý Công Un, Lý Thái T (1009-1028); Lý Thái Tông (1028 - 1054); Lý Thánh Tông (1054 - 1072); Lý Nhân Tông (1072 - 1128); Lý Thn Tông (1128 - 1138); Lý Anh Tông (1138 - 1175); Lý Cao Tông (1175 - 1210) and Lý Hu Tông (1210 - 1224). 

이전

오사카 마이시마 시사이드 파크 네모필라 마쓰리 2021

다음

관광 및 창조경제 종사자들을 위한 코로나바이러스 백신